(资料图片仅供参考)

德意志银行(DB.US)预计，第二季度交易营收最多将下降20%，这是首家警告交易营收将大幅收缩的欧洲主要投资银行。德意志银行首席财务官James von Moltke周四表示，固定收益交易营收将同比下降15%至20%，上年同期则增长逾30%。分析师此前预计降幅约为12%。

随着利率接近峰值，经济可能进入衰退，这家德国银行加入了华尔街银行的行列，认为债务交易正在放缓。摩根大通(JPM.US)预计投行业务和交易业务营收将分别同比下降15%，高盛(GS.US)警告称，交易业务的下滑幅度可能超过25%。美国银行(BAC.US)预计其交易营收将基本持平。

von Moltke表示，交易放缓的原因是，帮助投资者押注利率或汇率变动的产品需求减弱。

如果交易营收降幅高达20%，将延续第一季度的趋势，当时德意志银行报告交易营收下降了17%。该银行在4月份宣布计划裁减约800名高级后台员工，因为首席执行官Christian Sewing正加大削减成本。

虽然交易营收下降，但利率上升提振了公司和私人银行部门的营收。四年前，这两个部门是Sewing战略改革的核心。Von Moltke表示，尽管高利率的积极影响已经达到顶峰，但这股顺风仍在继续。

关键词：